Mudando a visão / Changing the View

Certa vez dois amigos, também fotógrafos, comentaram que meu olhar fotográfico era mais documental, ou seja, que eu buscava registrar os lugares como eles são, apresentado-os na íntegra.

E eles estavam certos, ou melhor, estão certos. Eu realmente gosto de fazer o registro documental dos lugares, levando àquele que ve minhas fotos a conhecer onde ela foi tirada.

Entretanto, as coisas mudam. Fui mudando meu olhar, observando os trabalhos desses meus dois amigos e, neste final de semana, me aventurei no Centro de São Paulo e, de repente me peguei com foco nos detalhes (ainda que essa não fosse exatamente a primeira proposta).

Fui clicando sem a pretensão de fazer da foto um registro documental. Eu apenas tinha o intuito de registrar a imagem.

Claro que em algumas é possível reconhecer o local onde foi tirada, mas também é perceptível que o objetivo não era esse, mas sim explorar um ou outro detalhe na cena.

Espero que gostem!

____________________________________________

One day two friends of mine, also photographers, told me that I had a kind of “documental way of photographing”, which means, I tried to show the places as they really are.

And they were right, I mean, they are right. I really enjoy producing these documental pictures. It´s a way of leading those who see my pictures to know deeply where it was taken.

Nevertheless, things change! And I was changing my view, observing the works of these two friends and, in the last weekend, I decided to photograph Sao Paulo downtown, and all of sudden there I was paying attention to some details instead of the whole scene (although it was not the primary objective of that shooting day).

I was taking pictures without the documental concern. I was just interested in getting the scene.

For sure that some people can easily identify where the picture was taken, but it also easy to notice that this was not the objective, which was to explore the details of the scene.

I hope you enjoy!

sp101sp105sp106sp117sp118sp141sp144sp151sp163sp165sp166sp168sp171sp177sp130

Copyright 2012 © Ricardo Brandao.
All Rights Reserved / Todos os Direitos Reservados.

Contato: ricardobrandaofotografia@gmail.com

Visit: www.rbfotografia.com.br

Um comentário em “Mudando a visão / Changing the View

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *