Estruturas na Neblina / Structures in Fog

Depois de tanto ler e ver sobre a neblina de Paranapiacaba é fácil deduzir de onde vieram as fotos que vou apresentar a seguir. A neblina, na verdade, serviu de inspiração. Não é a todo momento que nos deparamos com esse elemento da natureza de maneira, digamos, abundante e constante e ainda mais num ambiente […]

Paranapiacaba: Detalhes/Details

Como sempre costumo fazer selecionei alguns cliques despropositados de alguns detalhes durante a minha visita a Paranapiacaba. Alguns mais informativos outros apenas pitorescos, mas que achei que mereciam um destaque. _______________________________ As I am used to doing I selected some pictures of few details I noticed during my visit to Paranapiacaba. Some are more informative […]

A Feira da Benedito Calixto/ Benedito Calixto Market

A feira da praça Benedito Calixto já é um daqueles programas paulistanos mais do que conhecidos e indicados a todos os que visitam a cidade. Ainda assim, nunca tinha me aventurado a fotografa-la. Aproveitando a saída mensal programada por André Douek, cujo o tema deste mês foi “O Patrimônio Cultural da Metrópole Paulista por Seus […]

Um pouco de Natureza em Paranapiacaba / A small portion of nature from Paranapiacaba

Devido ao tempo, escolhi fazer o roteiro cultural em Paranapiacaba, porém há outros roteiros com apelo ecológico, nos quais se exploram trilhas e cachoeiras. É claro que esses já estão no meu radar para minha próxima visita, porém mesmo no roteiro cultural tive a oportunidade de um pedacinho de contato com a natureza numa pequena […]

A casa do Engenheiro Chefe / The House of the Chief Engineer

No alto do morro cuja a vista é a mais privilegiada de Paranapiacaba (quando a neblina permite, é claro!) fica a casa que foi utilizada pelos Engenheiros Chefes que por lá passaram durante o período de construção e operação da estrada de ferro. O local foi estrategicamente escolhido, pois de lá era possível observar toda […]

O Museu Ferroviário / The Railway Museum

O Museu Ferroviário está localizado ao lado da estação de onde parte a Maria Fumaça. Um grande galpão que abriga, além de algumas peças e equipamentos da época, um exemplar do sistema funicular, ou seja, um sistema de vagões puxados por cabos partindo de pontos opostos, porém ao mesmo tempo, como se fosse um pêndulo […]

E o trem vai partir / and there it goes the train

Uma das atrações disponíveis em Paranapiacaba é o passeio de Maria Fumaça. Um passeio de aproximadamente 30 minutos num trem de 1914. Eu tive que optar entre fazer o passeio ou conhecer o museu Ferroviário, e o museu acabou sendo minha escolha desta vez, mas ainda assim registrei alguns momentos da Maria Fumaça. ____________________________________ One […]

Paranapiacaba – V. Inglesa / English Village

Já fazia algum tempo que eu nâo me aventurava num roteiro turístico para fotografar, mas nesse final de semana decidi romper com “o silêncio fotográfico” e lá fui eu para Paranapiacaba. A cidade de São Paulo tem dessas coisas. Um passeio guiado, com almoço incluso + transporte por um preço bem acessível. Trata-se do Expresso […]

Uma casa, uma rua e seus detalhes / A House, a street and their details

No início da Rua Augusta há uma ruazinha chamada Rua Avanhandava. Uma rua bem curta, porém famosa por seus restaurantes e bares. Bem na esquina dessa rua há uma casa abandonada, a qual decidi explorar alguns detalhes com minha camera e continuei a fazer o mesmo pela rua Avanhandava. Ja adianto que a rua vale […]