E nunca tinha percebido / And I have never noticed it

Durante alguns anos meu programa de sábado pela manhã era ir até a Galeria do Rock e depois passar na feirinha da República. Na época, o meu interesse não focava o ambiente onde estava e daí ter passado despercebido esse pequeno parque existente na Praça da República (acho que também pelo fato de que, naquela […]

O que fazer? / What can we do?

Não me sinto muito confortável ainda em fotografar pessoas na rua. As vezes, compondo discretamente uma cena eu consigo um clique aqui e outro ali, mas no geral as pessoas não curtem muito serem fotografadas na rua e isso me impede de clicá-las com mais frequência. Nesse caso em especial, a situação é ainda mais […]

Mudando a visão / Changing the View

Certa vez dois amigos, também fotógrafos, comentaram que meu olhar fotográfico era mais documental, ou seja, que eu buscava registrar os lugares como eles são, apresentado-os na íntegra. E eles estavam certos, ou melhor, estão certos. Eu realmente gosto de fazer o registro documental dos lugares, levando àquele que ve minhas fotos a conhecer onde […]

Meu primeiro concurso / My first contest

O tema era “Cotidiano”. Inscrevi três fotos…e não é que uma foi escolhida! E não apenas para ganhar Menção Honrosa, mas para fazer parte do calendário do Sintrajufe, o órgão organizador do concurso. E a foto escolhida foi…. __________________________________ The theme was “Daily Life”. I enrolled three pictures…. and one of them was chosen! And […]

Cliques despropositados / Unpretentious Clicks

O propósito maior daquele sábado era coletar imagens para o tema da Jornada Fotográfica, e o fizemos com foco na praça Benedito Calixto. Entretando, capturei algumas imagens desconexas de algum tema ou local em especial, ja que se passaram dentro do metrô ou fora dele, em um muro qualquer da cidade e até num canteiro […]

Estruturas na Neblina / Structures in Fog

Depois de tanto ler e ver sobre a neblina de Paranapiacaba é fácil deduzir de onde vieram as fotos que vou apresentar a seguir. A neblina, na verdade, serviu de inspiração. Não é a todo momento que nos deparamos com esse elemento da natureza de maneira, digamos, abundante e constante e ainda mais num ambiente […]

Paranapiacaba: Detalhes/Details

Como sempre costumo fazer selecionei alguns cliques despropositados de alguns detalhes durante a minha visita a Paranapiacaba. Alguns mais informativos outros apenas pitorescos, mas que achei que mereciam um destaque. _______________________________ As I am used to doing I selected some pictures of few details I noticed during my visit to Paranapiacaba. Some are more informative […]

A Feira da Benedito Calixto/ Benedito Calixto Market

A feira da praça Benedito Calixto já é um daqueles programas paulistanos mais do que conhecidos e indicados a todos os que visitam a cidade. Ainda assim, nunca tinha me aventurado a fotografa-la. Aproveitando a saída mensal programada por André Douek, cujo o tema deste mês foi “O Patrimônio Cultural da Metrópole Paulista por Seus […]

E o trem vai partir / and there it goes the train

Uma das atrações disponíveis em Paranapiacaba é o passeio de Maria Fumaça. Um passeio de aproximadamente 30 minutos num trem de 1914. Eu tive que optar entre fazer o passeio ou conhecer o museu Ferroviário, e o museu acabou sendo minha escolha desta vez, mas ainda assim registrei alguns momentos da Maria Fumaça. ____________________________________ One […]