Lencois Maranhenses – a teoria / the theory

De acordo com nosso guia há duas teorias sobre a existência dos Lençóis Maranhenses. A primeira é a de que o mar havia ocupado aquela região há milhares de anos atrás e com a evolução da Terra, a água se foi e sobrou apenas areia. A segunda diz que ali foi uma região de mata […]

Lencois Maranhenses – Dia 3 / Day 3

Em viagens de ecoturismo/aventura há sempre um ou outro passeio cujas lembranças ficam apenas na memória e não nas fotos. Hoje o passeio aqui em Lençóis foi dessa categoria – um passeio de quadriciclo da pousada até o mar através das dunas. Um visual incrível! É o mínimo que posso dizer. Até os Céus contribuiram, […]

Lencois Maranhenses – Dia 2/ Day 2

O segundo passeio em Lençóis foi bem distinto do realizado no primeiro dia. Naquele “faltou água” nas lagoas, nesse a água foi abundante e vinda de fontes diversas. Fomos passear de lancha (voadeira) no rio Preguiça, a primeira fonte de água. Percorremos apenas 48 km desse rio que tem mais de 500 km de extensão. […]

Lencois Maranhenses – Dia 1/ Day 1

Praticamente férias! Bem, ao menos para o pessoal do escritório do Japão da empresa onde trabalho, esse feriado de 6 dias seria considerado férias mesmo. Para nós, Brasileiros, ou melhor, Paulistanos e Cariocas (não sei onde mais esse feriado será tão longo), é um feriado longo, bem longo, é verdade, mas muitíssimo bem vindo. E […]

Ao redor da chácara / around the farm

Lembram-se do post sobre detalhes da natureza? Pois bem, agora chegou a hora de mostrar o cenário ao redor da chácara onde tirei aquelas fotos. ___________________________________________________________________________ Do you remember the post about details of nature? Well, now it´s the time to present the landscape around the farm where I took those pictures. Copyright © Ricardo […]

Apenas detalhes / Just details

O dia estava maravilhoso para estar naquele lugar, uma pequena chácara no interior de SP, com alguns amigos num evento filantrópico. Aproveitando o cenário fiz algumas fotos, não apenas da paisagem, mas também de alguns detalhes da natureza (alguns interessantes e outros nem tanto). ___________________________________________________________________________ The day was great to be exactly where I was, […]

E não poderia faltar as árvores / and it could not miss the trees

Fechando a série sobre o Parque Alfredo Volpi, algumas imagens de algumas árvores. Na verdade, mais do que imagens de árvores, busquei retratar aqui a interação entre céu, folhas e tronco que juntas formaram um contexto integrado, único e harmonioso, forte e delicado ao mesmo tempo. ___________________________________________________________________________ Finishing the post on Alfredo Volpi park, here […]

Folhas e outros detalhes / Leaves and other details

Como comentado em um post anterior, as fotos do parque Alfredo Volpi estão focadas nos detalhes. Lembro-me que, logo no início da minha jornada naquela manhã, minha atenção estava fortemente direcionada às folhas, e por isso inicio esse post por elas, mas não foi apenas isso que captei naquele dia, como vocês verão. ___________________________________________________________________________ As […]

Reflexos do parque / Reflex from the park

A manhã no parque Alfredo Volpi foi realmente proveitosa, mas ao invés de buscar registrar o parque em si, estava mais focado nos detalhes. Diante disso, os posts referentes a esse parque serão diferentes de outros relacionados a parques que ja postei aqui. Creio que o foco nos detalhes se deu por dois motivos: a […]