Férias… não importa de quantos dias estamos falando há que se desfrutar da melhor maneira, ou seja, viajando.

Desta vez tínhamos apenas 10 dias e decidimos juntar alguns elementos: viagem, obviamente, que não fosse para um lugar muito distante. Assim ficamos na América do Sul.

Diante das opções buscamos locais relacionados a vinho, algo que adoramos. E como já havíamos visitado o Chile há mais ou menos três anos, o roteiro da vez foi Mendoza na Argentina.

Mais uma vez viajamos pela agência Terramundi (www.terramundi.com.br) com quem tivemos o prazer de viajar na nossa lua de mel para África do Sul e ilhas Seicheles, já que também buscamos um outro elemento no nosso roteiro que era um certo toque de sofisticação.

E foi um roteiro espetacular.

Na cidade de Mendoza propriamente dito ficamos algumas horas apenas. Deveríamos ter chegado por volta do meio-dia, mas devido a um atraso na saída de São Paulo somente lá pousamos no fim da tarde. Não tivemos tempo para explorar a cidade.

O pouco que tentamos ver nos frustrou já que tanto a Plaza San Martín e a Plaza de la Independencia estavam em reforma. Mas, nem tudo foi frustração em Mendoza não, muito pelo contrário.

O ponto alto desse trecho foi o nosso jantar escolhido por minha esposa no restaurante Azafran   (www.azafranresto.com ). Um restaurante pequeno, extremamente agradável, com belíssima decoração, uma adega de vinhos bem interessante (sim, uma adega e não uma carta de vinhos, já que se escolhe o vinho não lendo sobre, mas vendo o mesmo diretamente na adega) e um menu dos deuses – veja meu comentário no Trip Advisor (https://www.tripadvisor.com.br/ShowUserReviews-g312781-d946029-r545227391-Azafran-Mendoza_Province_of_Mendoza_Cuyo.html#REVIEWS) .

Dormimos uma noite no hotel NH Cordillera (https://www.nh-hotels.com.ar/hotel/nh-mendoza-cordillera) , o qual recomendo buscar outra opção caso Mendoza seja seu roteiro. Apesar de bem localizado, esse hotel é antigo tendo alguns “odores” fortes, decoração ruim e chuveiro bem ruim (naquele estilo do chuveiro dentro da banheira) ao menos para mim não agrada.

Mas por uma noite e por tudo mais que íamos vivenciar nessa viagem, ok ficar aqui.

__________

Holidays… no matter how many days we are talking about, must be enjoyed the best way possible, meaning, travelling.

This time we had only 10 days and we decided to put together some elements: trip, obviously, to some place so many hours flight distant. So we decided to stay in South America.

Another element was to go to somewhere related to wine which we love. As we had already gone to Chile about two years ago, this time our trip was to Mendoza in Argentina.

Once again we travelled by Terramundi (www.terramundi.com.br) which was the agency in charge of our honeymoon trip to South Africa and Seychelles Islands. And the reason to choose them was the third element of our trip, a certain touch of sophistication.

And the tour proposed was amazing!

In the city of Mendoza we stay only a few hours. We were supposed to arrive at noon, however due to a flight delay we landed at the end of the day. So, we did not have much time to explore the city. Few things we had to chance to see caused us some frustration as Plaza San Martín and Plaza de la Independencia were under renovation.

However, Mendoza was not frustration. The highlight in the city was our dinner. The restaurant called 

Azafran (www.azafranresto.com ) was chosen by my wife. It is a small venue, very well decorated and pleasant, with an interesting winery (yes…a winery not a wine menu as we choose the wine not reading about them but seeing the bottles in the winery) and the menu is from heaven – see my comment on Trip Advisor. (https://www.tripadvisor.com.br/ShowUserReviews-g312781-d946029-r545227391-Azafran-Mendoza_Province_of_Mendoza_Cuyo.html#REVIEWS) .

We spent only one night at NH Cordillera (https://www.nh-hotels.com.ar/hotel/nh-mendoza-cordillera) , but I recommend to look for another option in case you go to Mendoza. It´s a well located hotel, nevertheless it´s an old building, with strong “odour”, old fashioned decoration and a very bad shower (that type of shower inside a bathtub) which I personally don´t like it.

But, for one single night, and considering all the experience in the days ahead, it was OK to stay there.