E nunca tinha percebido / And I have never noticed it

Durante alguns anos meu programa de sábado pela manhã era ir até a Galeria do Rock e depois passar na feirinha da República.

Na época, o meu interesse não focava o ambiente onde estava e daí ter passado despercebido esse pequeno parque existente na Praça da República (acho que também pelo fato de que, naquela época, não era uma área muito cuidada).

O fato é que desta vez a praça não foi negligenciada por mim e aqui estão algumas imagens do local.

__________________________________

During some years on saturday mornings, I used to go to the “Galeria do Rock” (Rock Gallery – a place where we used to buy rock cds) and to Republica Market.

At that time, I did not pay attention to the place where I was and that´s why I believe I haven´t noticed this small park at Republica Square (but another reason might also be the fact that it was not a well preserved place at that time).

The fact is that this time the square was not neglected in my visit to the city centre and here are a few pictures of it.