A caminho do Cabo da Boa Esperança / On the way to the Cape of Good Hope – part 1

Eu sou aficionado por visitar “pontos geográficos referenciais” como por exemplo, Meridiano de Greenwich ou os Trópicos. A sensação de “pertencimento” à Terra nesses locais é algo forte para mim, e não poderia deixar passar a oportunidade de visitar mais um desses pontos estando na África do Sul e, por isso, lá fomos nós para pôr os pés no Cabo da Esperança (veja bem… eu disse pôr os pés e não dobrar o Cabo da Boa Esperança ok?…rs).

Na verdade, esse dia foi intenso. Cheio de atividades, visitações e passeios que foram além do Cabo da Boa Esperança, e por isso decidi quebrar esse dia em alguns posts.

O primeiro destino do dia foi Hout Bay para uma visita às focas em seu habitat natural na Seal Island. Pegamos um barco e lá fomos nós.

O ponto de observação foi o próprio barco, mas já deu para ter uma bela noção das nossas amigas focas.

Foi mais um dia de um belo céu azul, temperatura agradável e sol… simplesmente perfeito para o passeio.

_____________________________________________________________________________

I am really fond of visiting those “geographical points of reference” such as Greenwich or the Tropics. The feeling of belonging to Earth in these places are strong for me and I could not miss the opportunity of visiting one of these points being in South Africa, so there we were to visit Cape of Good Hope.

The day, in fact, was really intense. Full of activities, visitation and tours beyond Cape of Good Hope. That´s why I decided to split this day photos into a few posts.

The point of observation was the boat itself, but it was good enough to have a good view of our seal friends.

The day was perfect again. Blue sky, sunny day, nice temperature… simply perfect for this kind of tour.