Estruturas na Neblina / Structures in Fog

Depois de tanto ler e ver sobre a neblina de Paranapiacaba é fácil deduzir de onde vieram as fotos que vou apresentar a seguir.

A neblina, na verdade, serviu de inspiração. Não é a todo momento que nos deparamos com esse elemento da natureza de maneira, digamos, abundante e constante e ainda mais num ambiente cujo cenário compõe cenas intrigantes e soturnas.

Nas minhas manhãs de segunda-feira, quando ia para Itu trabalhar, vez ou outra me deparava com alguma neblina na estrada. E sempre dizia a mim mesmo quando a encontrava: “preciso criar coragem no fim de semana, acordar cedo e fotografar esse ambiente na neblina”.

Fato…nunca fiz isso! Agora, estando em Paranapiacaba para fotografar e me deparando com esse cenário que tanto me instigou naquele percurso a Itu, não poderia jamais perder a oportunidade de ter alguns registros nesse ambiente.

Espero que gostem!

_______________________________________

After reading and seeing so much about the fog in Paranapiacaba it´s really easy to know where the pictures below were taken.

The fog, in fact, was an inspiration subject. It´s not that commom to be involved by this element of nature, in such abundance and constancy and it´s even more difficult to have it all in a scenario that allow us to have intriguing scenes.

When I was working in Itu, a small town in Sao Paulo countryside, I used to travel every monday to there. During this trip it was commom to face some fog in some parts of the road and everytime it happened I used to say to myself : “I´ve got be brave, wake up in the morning on a weekend to photograph this foggy environment”.

The fact is… I have never done this! Now, on the other hand, there I was in Paranapiacaba to take pictures and having the foggy scenario that tempted me so much during my trips to Itu, I could not miss this opportunity to have some images from there under this circumstances.

I hope you enjoy them!