Uma casa, uma rua e seus detalhes / A House, a street and their details

No início da Rua Augusta há uma ruazinha chamada Rua Avanhandava. Uma rua bem curta, porém famosa por seus restaurantes e bares.

Bem na esquina dessa rua há uma casa abandonada, a qual decidi explorar alguns detalhes com minha camera e continuei a fazer o mesmo pela rua Avanhandava.

Ja adianto que a rua vale muito mais pelos restaurantes do que por suas imagens, mas espero que essas fotos lhe inspire a conhece-la, se ainda não o fez.

________________________________

At the beginning of Augusta Street there is another short street called Avanhandava. It´s a famous one due to the restaurants and bars.

On the corner of it there is a house, an abandoned house in fact, and I decided to get pictures of some of its details and I went on through Avanhandava street under the same idea.

It´s necessary to say that the street worth a visit more due to the restaurants than its decoration, but I hope these pictures inspire you to visit it.