Todo ano, na Av. Paulista, diversos prédios empresariais são enfeitados na época do Natal, deixando essa avenida, famosa também pelos congestionamentos de carros, com tráfego intenso de visitantes.

Esse ano fui lá, não apenas conferir, mas também registrar.
_____________________________

Who is born in Sao Paulo is called “Paulista”, so it is easy to know why Paulista Ave. is the symbol of the city of Sao Paulo.

Crowded by car during the whole year, on Christmas season, at night it becomes crowded too, by people who want to see the Christmas decoration by almost the whole avenue.

This year I went there, not only to see it, but also to picture it!

Banco do Brasil e Conjunto Nacional / Bank of Brazil building
MASP / Museum of Sao Paulo

algumas arvores no parque Trianon

some trees at Trianon Park

Prédio do Banco Real / ABN Bank building

um curta animado, projetado num prédio em frente ao MASP

short animation projected on a building in front of Museum of Sao Paulo

Prédio do Bradesco / Bradesco Bank decoration

Banco Itaú / Itaú Bank decoration