Olha o passo do Elefantinho / Here comes the Elephant

E lá estávamos numa bela tarde de safari, parados em meio à seca savana do Kruger Park, observando possíveis rastros que pudessem nos levar ao encontro de algum outro magnífico animal, quando, despretensiosamente, um elefante solitário aparece, ao longe saindo de trás de algumas árvores. O momento foi de total supresa e êxtase, afinal não […]

Mais um safari…/ Another safari…

O segundo dia do safari começou com um “latrocínio”. Isso mesmo, esse sujeito aí nas três primeiras fotos, assaltou a mesa do lanche matinal e se deliciou com um croissant…rs.  Obviamente, esse fato ficou irrelevante tão logo o safari se iniciou. Nos deparamos com algumas cenas incríveis e alguns animais raros, como o caso do […]

Safari – Day 1 – Elefantes / Elephants

O fim do nosso primeiro dia de safari nos proporcionou esse encontro incrivel com essa família de elefantes. Sem dúvida, foi pra fechar com chave de ouro. _____________________________________________________________________________ The end of our first safari offered us this amazing meeting with this Elephant family. The best way to finish this day.           […]