As Luminárias de São Luis 1 / The Lamp-post of Sao Luis 1

As Luminárias de São Luis são “famosas”. Ao caminhar pelo Centro Histórico nos deparamos com elas em cada esquina, decorando prédios, seja ele histórico ou não e conferindo um toque especial a todo aquele ambiente.´ Um dos atrativos do Centro Histórico é passear a noite por suas ruas e conferir todo o efeito da iluminação […]

O Convento e Igreja das Merces / Merces Convent and Church

O Convento das Mercês fica numa área, digamos, isolada do Centro Histórico, mais distante dos principais pontos turísticos e numa parte, digamos menos cuidada daquela região. Esse fato só ajuda a ressaltar a excelente manutenção dedicada ao prédio. O Convento foi fundado em 1654 pelo padre Antonio Vieira. De 1905 a 1990 pertenceu ao governo […]

São Luis Maranhao

Demorou um pouco mais do que eu gostaria e do que deveria, mas as últimas semanas tem sido extremamente ocupadas e não tive tempo para postar as fotos da capital do Maranhão, São Luis. As fotos serão postadas em etapas, já que o cenário me possibilitou “diversos temas”. A grande atração turística  de São Luís […]

Vista do Farol / View from the lighthouse

Na comunidade de Preguiças há o farol do qual temos uma bela vista da região. Foi o final de um belo dia em Lençois Maranhenses. ___________________________________________________________________________ In Preguiças Comunity there is this lighthouse from where we have a great view of the region. That was how we finish a wonderful day in Lencois Maranhenses. Copyright […]

Os Micos / The Monkeys

Os macacos foram um show à parte na primeira comunidade que paramos no dia do passeio de lancha. Amigáveis, eles vinham pegar alimento na mão das pessoas e assim consegui fotográfa-los. ___________________________________________________________________________ The monkeys were an extra attraction in one of the comunities we stopped in our motorboat tour. They were friendly and came closer […]

Lencois Maranhenses – a teoria / the theory

De acordo com nosso guia há duas teorias sobre a existência dos Lençóis Maranhenses. A primeira é a de que o mar havia ocupado aquela região há milhares de anos atrás e com a evolução da Terra, a água se foi e sobrou apenas areia. A segunda diz que ali foi uma região de mata […]

Lencois Maranhenses – Dia 3 / Day 3

Em viagens de ecoturismo/aventura há sempre um ou outro passeio cujas lembranças ficam apenas na memória e não nas fotos. Hoje o passeio aqui em Lençóis foi dessa categoria – um passeio de quadriciclo da pousada até o mar através das dunas. Um visual incrível! É o mínimo que posso dizer. Até os Céus contribuiram, […]