A surpresa da foto / The surprise of the photo

A foto em si não diz nada, aliás não agradável eu diria que ela o é, mas a surpresa que ela me causou me fez posta-la aqui.

Essa foto foi tirada na noite de reveillon, enquanto uma chuva considerável dava o ar da graça. Barulhos de sapos ecoavam da direção dessa grade e, como estava tudo escuro, apenas mirei a camera, liguei o flash e cliquei.

O resultado não foi nenhum sapo, mas sim, o destaque das gotas da chuva caindo. E isso me deixou surpreso. Não esperava captar esse detalhe naquele momento, ainda mais com a minha modesta Canon G5, que eu havia retirado da aposentadoria naquela noite depois de quase 3 anos sem usa-la.

__________________________________________

This picture is not a nice or a pleasant one, but the surprise it caused me made me post it here.

This picture was taken at New Year´s Eve in a rainny night. I heard some frog croaking and their sound was coming from this place (or at least from its direction).. It was dark, so I just pointed the camera and clicked.

The result was no frog at all, however the raindrops were highlighted and it made me feel surprised. I didn´t expected to get this detail with this picutre, even more because I was using my Canon  G5, which I have not used for almost 3 hours.

rev023

Copyright 2012 © Ricardo Brandao.
All Rights Reserved / Todos os Direitos Reservados.

Contato: ricardobrandaofotografia@gmail.com

Visit: www.rbfotografia.com.br

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *